Пресс-релизы

Обновленная оценка запасов и минеральных ресурсов

ПАО «Полюс» (Mосковская и Лондонская биржи — PLZL) («Полюс», «Компания») объявляет о результатах переоценки запасов и минеральных ресурсов в соответствии с Кодексом JORC 2012 года по состоянию на 31 декабря 2018 года.

Доказанные и вероятные (P&P) запасы Полюса оцениваются в 64 млн унций золота.

Оцененные, выявленные и предполагаемые (MI&I) минеральные ресурсы составляют 192 млн унций, включая 63 млн унций выявленных и предполагаемых ресурсов месторождения Сухой Лог.

Запасы: основные показатели

  • Оценка запасов Полюса составляет 64 млн унций, снизившись с 68 млн унций по состоянию на 31 декабря 2017 года, что отражает отработку месторождений в 2018 году.
  • Более 95% оцениваемых запасов золота Компании сосредоточено на действующих активах:
    • Самая большая доля запасов Компании приходится на «Полюс Красноярск» — 26 млн унций на месторождении Олимпиада и 9,1 млн унций на Благодатном.
    • Запасы Наталкинского месторождения оцениваются в 15 млн унций.
    • Объем запасов Вернинского и Куранаха составляет 4,8 млн и 4,3 млн унций соответственно.
  • Среднее содержание в запасах Полюса составляет 1,7 г/т. Эта оценка включает 5,1 млн унций золота в бедной руде из складских запасов со средним содержанием 1,0 г/т и 0,8 млн унций золота на Россыпных месторождениях со средним содержанием 0,4 г/т.
  • Добыча около 912 млн тонн руды, на которые приходится 58 млн унций золота из 64 млн унций совокупных запасов, как ожидается, будет осуществляться традиционным карьерным способом с использованием самосвалов и экскаваторов или подземным способом при содержании 2,0 г/т (скорректировано на бедную руду из складских запасов и Россыпные месторождения).

Минеральные ресурсы: основные показатели

  • Минеральные ресурсы Компании оцениваются в 192 млн унций золота против 190 млн унций по состоянию на 31 декабря 2017 года, что отражает отработку действующих месторождений и обновленную оценку минеральных ресурсов Сухого Лога.
  • Около 60% минеральных ресурсов Компании приходится на действующие активы:
    • Минеральные ресурсы Олимпиады оцениваются в 41 млн унций.
    • Минеральные ресурсы Наталки составляют 33 млн унций.
    • Минеральные ресурсы Благодатного составляют 18 млн унций.
    • Минеральные ресурсы Вернинского и Куранаха оцениваются в 12 млн унций и 8,7 млн унций соответственно.
  • Компания AMC в 2018 году обновила оценку минеральных ресурсов месторождения Сухой Лог в соответствии с Кодексом JORC 2012 года. Согласно оценке AMC, по состоянию на 30 октября 2018 года минеральные ресурсы Сухого Лога оцениваются в 962 млн тонн со средним содержанием золота 2,1 г/т, общий объем ресурсов золота составляет 63 млн унций. Это на девять процентов больше по сравнению с предыдущей оценкой (58 млн унций золота на 31 января 2017 года). Также AMC перевела 28 млн унций золота из категории предполагаемых (Inferred) в выявленные (Indicated) минеральные ресурсы.

Геологоразведка: основные показатели

  • Полюс запустил комплексную программу бурения на всех своих активах.
  • Компания ожидает, что эта программа будет реализовываться до конца 2019 года и позволит увеличить оценку запасов, в том числе, самое важное, за счет первой оценки доказанных и вероятных запасов месторождения Сухой Лог.
  • На Сухом Логе Компания продолжает вести бурение по сгущению сети, бурение глубоких горизонтов, флангов и другие виды бурения. Полюс планирует в общей сложности пробурить 197 тыс. п.м., включая порядка 155 тыс. п.м., уже пробуренных с октября 2017 года.
  • Компания, как ожидается, опубликует следующую ежегодную оценку запасов и минеральных ресурсов в первой половине 2020 года.

Оценка минеральных ресурсов и запасов

Оценки минеральных ресурсов и запасов консолидированы в таблицах, приведенных ниже, и даны по состоянию на 31 декабря 2018 года. За исключением отработки месторождений и обновленной оценки минеральных ресурсов Сухого Лога, другие материально значимые изменения в оценках по сравнению с первоначальным сообщением от 5 июня 2017 года отсутствуют. Как следствие, необходимость обновлять основную информацию Контрольного перечня критериев (Таблица 1) Кодекса JORC1 отсутствует.

Оценка запасов Полюса на 31 декабря 2018 года2

Месторождение3 Доказанные Вероятные Итого
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/ т)
Золото
(млн унц.)
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/ т)
Золото
(млн унц.)
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/ т)
Золото
(млн унц.)
Действующие активы
Олимпиада 11,4 2,82 1,0 269 2,88 24,9 281 2,88 26,0
Благодатное 56 0,87 1,6 152 1,55 7,5 208 1,36 9,1
Титимухта 5,3 1,57 0,3 6,3 3,13 0,6 12 2,42 0,9
Вернинское 12 1,30 0,5 79 1,70 4,3 91 1,65 4,8
Россыпи4 0,0 0,00 0,0 71 0,35 0,8 71 0,35 0,8
Куранах 0,0 0,00 0,0 136 0,97 4,3 136 0,97 4,3
Наталка 140 1,55 7,0 146 1,80 8,4 287 1,67 15,4
Проекты в стадии развития и геологоразведки
Четово Корыто 0 0,00 0,0 62 1,53 3,1 62 1,53 3,1
Итого5 225 1,443 10,3 922 1,82 54,0 1 147 1,75 64,4

Сравнительная оценка запасов Полюса по состоянию на 31 декабря 2018 года и 31 декабря 2017 года

Месторождение3 2017
Доказанные и вероятные
запасы
2018
Доказанные и вероятные запасы
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/ т)
Золото
(млн унц.)
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/ т)
Золото
(млн унц.)
Действующие предприятия
Олимпиада 295 2,94 27,8 281 2,88 26,0
Благодатное 216 1,38 9,6 208 1,36 9,1
Титимухта 12 2,43 0,9 12 2,42 0,9
Вернинское 94 1,68 5,1 91 1,65 4,8
Россыпи 87 0,35 1,0 71 0,35 0,8
Куранах 141 0,98 4,4 136 0,97 4,3
Наталка 293 1,67 15,7 287 1,67 15,4
Проекты в стадии развития и геологоразведки
Чертово Корыто 62 1,53 3,1 62 1,53 3,1
Итого5 1 199 1,75 67,6 1 147 1,75 64,4

Оценка минеральных ресурсов Полюса по JORC на 31 декабря 2018 года

Месторождение3 Оцененные Выявленные Предполагаемые Итого
Тонны
(млн
т)
Содерж.
(г/т)
Золото
(млн унц.)
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/т)
Золото
(млн унц.)
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/т)
Золото
(млн унц.)
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/т)
Золото
(млн унц.)
Действующие предприятия
Олимпиада 11,4 2,82 1,0 302 2,97 28,8 126 2,87 11,6 440 2,93 41,5
Благодатное 56 0,87 1,6 280 1,49 13,4 69 1,32 2,9 405 1,38 17,9
Титимухта 17,9 1,56 0,3 6,1 3,31 0,6 0,3 1,36 0,0 12 2,46 0,9
Вернинское 12 1,30 0,5 206 1,57 10,3 14 1,99 0,9 231 1,58 11,7
Россыпи 0 0,00 0,0 208 0,19 1,3 34 0,40 0,4 242 0,22 1,7
Куранах 0,0 0,00 0,0 149 1,08 5,2 94 1,19 3,6 242 1,12 8,7
Наталка 144 1,70 7,9 260 1,85 15,5 148 2,09 9,9 552 1,87 33,2
Проекты в стадии развития и геологоразведки
Сухой Лог6 0 0,00 0 374 2,35 28,3 588 1,85 35,0 962 2,10 63,3
Панимба 5,0 2,30 0,4 11 2,32 0,8 24 1,80 1,4 40 2,01 2,6
Попутнинское 0 0,00 0 37 3,23 3,9 4,4 2,90 0,4 42 3,20 4,3
Змеиное 0 0,00 0 0,9 4,98 0,1 2,0 4,48 0,3 2,9 4,64 0,4
Чертово Корыто 0 0,00 0 67 1,52 3,3 7,8 1,31 0,3 75 1,50 3,6
Бамское 0 0,00 0 15 1,83 0,9 5,1 1,58 0,3 20 1,77 1,1
Медвежий 0 0,00 0 0 0,00 0 6,5 1,85 0,4 6,5 1,85 0,4
Итого5 234 1,54 11,6 1 916 1,83 112,5 1 122 1,87 67,5 3 272 1,82 191,5

Сравнительная оценка минеральных ресурсов Полюса по состоянию на 31 декабря 2018 года и 31 декабря 2017 года

Месторождение3 2017
Оцененные, выявленные и предполагаемые
минеральные ресурсы
2018
Оцененные, выявленные и предполагаемые
минеральные ресурсы
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/ т)
Золото
(млн унц.)
Тонны
(млн т)
Содерж.
(г/ т)
Золото
(млн унц.)
Действующие предприятия
Олимпиада 454 2,97 43,5 440 2,93 41,5
Благодатное 413 1,43 18,6 405 1,38 17,9
Титимухта 12 2,40 0,9 12 2,46 0,9
Вернинское 234 1,56 12,0 231 1,58 11,7
Россыпи 258 0,23 1,9 242 0,22 1,7
Куранах 250 1,12 9,0 242 1,12 8,7
Наталка 558 1,87 33,6 552 1,87 33,2
Проекты в стадии развития и геологоразведки
Сухой Лог 887 2,03 58,0 962 2,10 63,3
Панимба 40 2,00 2,6 40 2,01 2,6
Попутнинское 42 3,20 4,3 42 3,20 4,3
Змеиное 2,9 4,64 0,4 2,9 4,64 0,4
Чертово Корыто 75 1,50 3,6 75 1,50 3,6
Бамское 20 1,77 1,1 20 1,77 1,1
Медвежий 6 1,85 0,4 6,5 1,85 0,4
Итого5 3 252 1,82 189,9 3 272 1,82 191,5

Компетентные лица

Оценки запасов и минеральных ресурсов, а также отчетность по ним соответствуют требованиям Кодекса JORC. Все материально значимые допущения и технические параметры, подтверждающие оценки в настоящем сообщении, уже раскрывались ранее, не претерпели существенных изменений и продолжают применяться.

Компетентные лица, ответственные за каждую оценку запасов и минеральных ресурсов:

  • Марк Чешер (Mark Chesher), главный горный инженер AMC (оценки запасов карьера Олимпиады, Вернинского, Чертова Корыта, Куранаха, Благодатного и Наталки).
  • Михаил Сатаров, директор департамента запасов и эксплуатационной разведки Полюса (оценки запасов Титимухты и Россыпей, оценки минеральных ресурсов Титимухты, Россыпей, Панимбы и Змеиного, все оценки складских запасов).
  • Питер Каннингем (Peter Cunningham), главный горный инженер AMC (оценка подземных запасов Олимпиады).
  • Ингвар Киршнер (Ingvar Kirchner), главный геолог по ресурсам AMC (оценки минеральных ресурсов Куранаха, Попутнинского, Чертова Корыта и Медвежьего).
  • Дин Карвилл (Dean Carville), главный геолог по ресурсам АМС (оценка минеральных ресурсов Сухого Лога, Олимпиады, Вернинского, Бамского).
  • Алекс Виришев (Alex Virisheff), главный геолог по ресурсам АМС (оценка минеральных ресурсов Благодатного).
  • Моан Шривастава (Mohan Srivastava), главный консультант Micromine Consulting Services (оценка минеральных ресурсов Наталки).

Все компетентные лица являются членами Австрало-азиатского института горного дела и металлургии, Австралийского института геологов и геофизиков или одобрены признанными профессиональными организациями, а также обладают достаточным опытом анализа и оценки с точки зрения типа минерализации и типологии месторождений и проведенных работ, чтобы выступать в качестве Компетентных лиц в соответствии с требованиями Кодекса JORC.

При формировании отчетов о запасах и минеральных ресурсах, связанных с настоящим пресс-релизом, AMC и Micromine выступали как независимые стороны, не заинтересованные в результатах реализации проектов Полюса и не связанные с Полюсом какими-либо другими деловыми отношениями, за исключением указанных задач по индивидуальному техническому консультированию. Данная работа оплачивалась по стандартным повременным ставкам с компенсацией сверхплановых расходов. В этой связи AMC, Micromine и Компетентные лица полагают, что конфликт интересов при решении задач, являющихся предметом данных заявлений, отсутствует.

Полюс

«Полюс» — крупнейший производитель золота в России и одна из десяти ведущих золотодобывающих компаний в мире по объему производства. Согласно данным отчета о запасах Компании за 2018 г. «Полюс» занимает третье место среди крупнейших золотодобывающих компаний мира по объемам запасов золота.

Основные производственные объекты Группы расположены на территории Красноярского края, Иркутской и Магаданской областей, а также Республики Саха (Якутия).

Контакты:

Для инвесторов
Виктор Дроздов, директор по связям с инвесторами
+7 (495) 641 33 77
drozdovvi@polyus.com

Для СМИ
Виктория Васильева, директор по связям с общественностью
+7 (495) 641 33 77
vasilevavs@polyus.com

Прогнозные заявления

Настоящее сообщение может содержать «заявления о перспективах» относительно Полюса и/или Группы Полюс. В целом слова «будет», «может», «должен», «следует», «продолжит», «возможность», «полагает», «ожидает», «намерен», «планирует», «оценивает» и прочие аналогичные выражения указывают на заявления прогнозного характера. Заявления прогнозного характера содержат элементы риска и неопределенности, вследствие чего фактические результаты могут существенно отличаться от показателей, приведенных в соответствующих заявлениях прогнозного характера. Заявления о перспективах содержат заявления, касающиеся будущих капитальных затрат, стратегий ведения хозяйственной деятельности и управления, а также развития и расширения деятельности Полюса и/или Группы Полюс. Многие из этих рисков и неопределенностей касаются факторов, которые не могут контролироваться или быть точно оценены Полюсом и/или Группой Полюс, поэтому на информацию, содержащуюся в этих заявлениях, не следует полагаться как на окончательную, поскольку она предоставляется исключительно по состоянию на дату соответствующего заявления. Полюс и/или какая-либо компания группы Полюс не принимает каких-либо обязательств и не планирует предоставлять обновленную информацию по данным заявлениям о перспективах, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с применимым законодательством.

1 Основную информацию, приведенную в отчетах по Сухому Логу от 24 января 2019 года и по всем остальным месторождениям от 5 июня 2017 года, можно просмотреть по ссылкам:
http://www.polyus.com/en/media/press-releases/sukhoi-log-mineral-resources-update/
http://www.polyus.com/en/media/press-releases/ore-reserves-and-mineral-resources-update/

2 При прогнозной цене золота 1 250 долл. США за унцию

3 Оценки по всем месторождениям представлены исходя из того, что они на 100% находятся в собственности «Полюса».

4 В отношении Россыпей кубические метры (м3) были конвертированы в тонны с использованием единого коэффициента объемного веса, равного 1,85 т/м3 (исключительно для подсчета общих значений). Соответственно, значения содержания золота приведены в г/т вместо г/м3. Оценки содержания золота не менялись.

5 Любые незначительные расхождения сумм в таблице обусловлены округлением.

6 Источник: обновленная информация по оценке минеральных ресурсов месторождения Сухой Лог, ПАО «Полюс», 24 января 2019 года.