ПАО «Полюс» (Mосковская и Лондонская биржи — PLZL) («Полюс», «Компания») объявляет о результатах переоценки запасов и минеральных ресурсов в соответствии с Кодексом JORC 2012 года по состоянию на 31 декабря 2018 года.
Доказанные и вероятные (P&P) запасы Полюса оцениваются в 64 млн унций золота.
Оцененные, выявленные и предполагаемые (MI&I) минеральные ресурсы составляют 192 млн унций, включая 63 млн унций выявленных и предполагаемых ресурсов месторождения Сухой Лог.
Запасы: основные показатели
- Оценка запасов Полюса составляет 64 млн унций, снизившись с 68 млн унций по состоянию на 31 декабря 2017 года, что отражает отработку месторождений в 2018 году.
- Более 95% оцениваемых запасов золота Компании сосредоточено на действующих активах:
- Самая большая доля запасов Компании приходится на «Полюс Красноярск» — 26 млн унций на месторождении Олимпиада и 9,1 млн унций на Благодатном.
- Запасы Наталкинского месторождения оцениваются в 15 млн унций.
- Объем запасов Вернинского и Куранаха составляет 4,8 млн и 4,3 млн унций соответственно.
- Среднее содержание в запасах Полюса составляет 1,7 г/т. Эта оценка включает 5,1 млн унций золота в бедной руде из складских запасов со средним содержанием 1,0 г/т и 0,8 млн унций золота на Россыпных месторождениях со средним содержанием 0,4 г/т.
- Добыча около 912 млн тонн руды, на которые приходится 58 млн унций золота из 64 млн унций совокупных запасов, как ожидается, будет осуществляться традиционным карьерным способом с использованием самосвалов и экскаваторов или подземным способом при содержании 2,0 г/т (скорректировано на бедную руду из складских запасов и Россыпные месторождения).
Минеральные ресурсы: основные показатели
- Минеральные ресурсы Компании оцениваются в 192 млн унций золота против 190 млн унций по состоянию на 31 декабря 2017 года, что отражает отработку действующих месторождений и обновленную оценку минеральных ресурсов Сухого Лога.
- Около 60% минеральных ресурсов Компании приходится на действующие активы:
- Минеральные ресурсы Олимпиады оцениваются в 41 млн унций.
- Минеральные ресурсы Наталки составляют 33 млн унций.
- Минеральные ресурсы Благодатного составляют 18 млн унций.
- Минеральные ресурсы Вернинского и Куранаха оцениваются в 12 млн унций и 8,7 млн унций соответственно.
- Компания AMC в 2018 году обновила оценку минеральных ресурсов месторождения Сухой Лог в соответствии с Кодексом JORC 2012 года. Согласно оценке AMC, по состоянию на 30 октября 2018 года минеральные ресурсы Сухого Лога оцениваются в 962 млн тонн со средним содержанием золота 2,1 г/т, общий объем ресурсов золота составляет 63 млн унций. Это на девять процентов больше по сравнению с предыдущей оценкой (58 млн унций золота на 31 января 2017 года). Также AMC перевела 28 млн унций золота из категории предполагаемых (Inferred) в выявленные (Indicated) минеральные ресурсы.
Геологоразведка: основные показатели
- Полюс запустил комплексную программу бурения на всех своих активах.
- Компания ожидает, что эта программа будет реализовываться до конца 2019 года и позволит увеличить оценку запасов, в том числе, самое важное, за счет первой оценки доказанных и вероятных запасов месторождения Сухой Лог.
- На Сухом Логе Компания продолжает вести бурение по сгущению сети, бурение глубоких горизонтов, флангов и другие виды бурения. Полюс планирует в общей сложности пробурить 197 тыс. п.м., включая порядка 155 тыс. п.м., уже пробуренных с октября 2017 года.
- Компания, как ожидается, опубликует следующую ежегодную оценку запасов и минеральных ресурсов в первой половине 2020 года.
Оценка минеральных ресурсов и запасов
Оценки минеральных ресурсов и запасов консолидированы в таблицах, приведенных ниже, и даны по состоянию на 31 декабря 2018 года. За исключением отработки месторождений и обновленной оценки минеральных ресурсов Сухого Лога, другие материально значимые изменения в оценках по сравнению с первоначальным сообщением от 5 июня 2017 года отсутствуют. Как следствие, необходимость обновлять основную информацию Контрольного перечня критериев (Таблица 1) Кодекса JORC1 отсутствует.
Оценка запасов Полюса на 31 декабря 2018 года2
Месторождение3 | Доказанные | Вероятные | Итого | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/ т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/ т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/ т) |
Золото (млн унц.) |
||||||||||
Действующие активы | ||||||||||||||||||
Олимпиада | 11,4 | 2,82 | 1,0 | 269 | 2,88 | 24,9 | 281 | 2,88 | 26,0 | |||||||||
Благодатное | 56 | 0,87 | 1,6 | 152 | 1,55 | 7,5 | 208 | 1,36 | 9,1 | |||||||||
Титимухта | 5,3 | 1,57 | 0,3 | 6,3 | 3,13 | 0,6 | 12 | 2,42 | 0,9 | |||||||||
Вернинское | 12 | 1,30 | 0,5 | 79 | 1,70 | 4,3 | 91 | 1,65 | 4,8 | |||||||||
Россыпи4 | 0,0 | 0,00 | 0,0 | 71 | 0,35 | 0,8 | 71 | 0,35 | 0,8 | |||||||||
Куранах | 0,0 | 0,00 | 0,0 | 136 | 0,97 | 4,3 | 136 | 0,97 | 4,3 | |||||||||
Наталка | 140 | 1,55 | 7,0 | 146 | 1,80 | 8,4 | 287 | 1,67 | 15,4 | |||||||||
Проекты в стадии развития и геологоразведки | ||||||||||||||||||
Четово Корыто | 0 | 0,00 | 0,0 | 62 | 1,53 | 3,1 | 62 | 1,53 | 3,1 | |||||||||
Итого5 | 225 | 1,443 | 10,3 | 922 | 1,82 | 54,0 | 1 147 | 1,75 | 64,4 |
Сравнительная оценка запасов Полюса по состоянию на 31 декабря 2018 года и 31 декабря 2017 года
Месторождение3 | 2017 Доказанные и вероятные запасы |
2018 Доказанные и вероятные запасы |
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/ т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/ т) |
Золото (млн унц.) |
|||||||
Действующие предприятия | ||||||||||||
Олимпиада | 295 | 2,94 | 27,8 | 281 | 2,88 | 26,0 | ||||||
Благодатное | 216 | 1,38 | 9,6 | 208 | 1,36 | 9,1 | ||||||
Титимухта | 12 | 2,43 | 0,9 | 12 | 2,42 | 0,9 | ||||||
Вернинское | 94 | 1,68 | 5,1 | 91 | 1,65 | 4,8 | ||||||
Россыпи | 87 | 0,35 | 1,0 | 71 | 0,35 | 0,8 | ||||||
Куранах | 141 | 0,98 | 4,4 | 136 | 0,97 | 4,3 | ||||||
Наталка | 293 | 1,67 | 15,7 | 287 | 1,67 | 15,4 | ||||||
Проекты в стадии развития и геологоразведки | ||||||||||||
Чертово Корыто | 62 | 1,53 | 3,1 | 62 | 1,53 | 3,1 | ||||||
Итого5 | 1 199 | 1,75 | 67,6 | 1 147 | 1,75 | 64,4 |
Оценка минеральных ресурсов Полюса по JORC на 31 декабря 2018 года
Месторождение3 | Оцененные | Выявленные | Предполагаемые | Итого | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/т) |
Золото (млн унц.) |
|||||||||||||
Действующие предприятия | ||||||||||||||||||||||||
Олимпиада | 11,4 | 2,82 | 1,0 | 302 | 2,97 | 28,8 | 126 | 2,87 | 11,6 | 440 | 2,93 | 41,5 | ||||||||||||
Благодатное | 56 | 0,87 | 1,6 | 280 | 1,49 | 13,4 | 69 | 1,32 | 2,9 | 405 | 1,38 | 17,9 | ||||||||||||
Титимухта | 17,9 | 1,56 | 0,3 | 6,1 | 3,31 | 0,6 | 0,3 | 1,36 | 0,0 | 12 | 2,46 | 0,9 | ||||||||||||
Вернинское | 12 | 1,30 | 0,5 | 206 | 1,57 | 10,3 | 14 | 1,99 | 0,9 | 231 | 1,58 | 11,7 | ||||||||||||
Россыпи | 0 | 0,00 | 0,0 | 208 | 0,19 | 1,3 | 34 | 0,40 | 0,4 | 242 | 0,22 | 1,7 | ||||||||||||
Куранах | 0,0 | 0,00 | 0,0 | 149 | 1,08 | 5,2 | 94 | 1,19 | 3,6 | 242 | 1,12 | 8,7 | ||||||||||||
Наталка | 144 | 1,70 | 7,9 | 260 | 1,85 | 15,5 | 148 | 2,09 | 9,9 | 552 | 1,87 | 33,2 | ||||||||||||
Проекты в стадии развития и геологоразведки | ||||||||||||||||||||||||
Сухой Лог6 | 0 | 0,00 | 0 | 374 | 2,35 | 28,3 | 588 | 1,85 | 35,0 | 962 | 2,10 | 63,3 | ||||||||||||
Панимба | 5,0 | 2,30 | 0,4 | 11 | 2,32 | 0,8 | 24 | 1,80 | 1,4 | 40 | 2,01 | 2,6 | ||||||||||||
Попутнинское | 0 | 0,00 | 0 | 37 | 3,23 | 3,9 | 4,4 | 2,90 | 0,4 | 42 | 3,20 | 4,3 | ||||||||||||
Змеиное | 0 | 0,00 | 0 | 0,9 | 4,98 | 0,1 | 2,0 | 4,48 | 0,3 | 2,9 | 4,64 | 0,4 | ||||||||||||
Чертово Корыто | 0 | 0,00 | 0 | 67 | 1,52 | 3,3 | 7,8 | 1,31 | 0,3 | 75 | 1,50 | 3,6 | ||||||||||||
Бамское | 0 | 0,00 | 0 | 15 | 1,83 | 0,9 | 5,1 | 1,58 | 0,3 | 20 | 1,77 | 1,1 | ||||||||||||
Медвежий | 0 | 0,00 | 0 | 0 | 0,00 | 0 | 6,5 | 1,85 | 0,4 | 6,5 | 1,85 | 0,4 | ||||||||||||
Итого5 | 234 | 1,54 | 11,6 | 1 916 | 1,83 | 112,5 | 1 122 | 1,87 | 67,5 | 3 272 | 1,82 | 191,5 |
Сравнительная оценка минеральных ресурсов Полюса по состоянию на 31 декабря 2018 года и 31 декабря 2017 года
Месторождение3 | 2017 Оцененные, выявленные и предполагаемые минеральные ресурсы |
2018 Оцененные, выявленные и предполагаемые минеральные ресурсы |
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/ т) |
Золото (млн унц.) |
Тонны (млн т) |
Содерж. (г/ т) |
Золото (млн унц.) |
|||||||
Действующие предприятия | ||||||||||||
Олимпиада | 454 | 2,97 | 43,5 | 440 | 2,93 | 41,5 | ||||||
Благодатное | 413 | 1,43 | 18,6 | 405 | 1,38 | 17,9 | ||||||
Титимухта | 12 | 2,40 | 0,9 | 12 | 2,46 | 0,9 | ||||||
Вернинское | 234 | 1,56 | 12,0 | 231 | 1,58 | 11,7 | ||||||
Россыпи | 258 | 0,23 | 1,9 | 242 | 0,22 | 1,7 | ||||||
Куранах | 250 | 1,12 | 9,0 | 242 | 1,12 | 8,7 | ||||||
Наталка | 558 | 1,87 | 33,6 | 552 | 1,87 | 33,2 | ||||||
Проекты в стадии развития и геологоразведки | ||||||||||||
Сухой Лог | 887 | 2,03 | 58,0 | 962 | 2,10 | 63,3 | ||||||
Панимба | 40 | 2,00 | 2,6 | 40 | 2,01 | 2,6 | ||||||
Попутнинское | 42 | 3,20 | 4,3 | 42 | 3,20 | 4,3 | ||||||
Змеиное | 2,9 | 4,64 | 0,4 | 2,9 | 4,64 | 0,4 | ||||||
Чертово Корыто | 75 | 1,50 | 3,6 | 75 | 1,50 | 3,6 | ||||||
Бамское | 20 | 1,77 | 1,1 | 20 | 1,77 | 1,1 | ||||||
Медвежий | 6 | 1,85 | 0,4 | 6,5 | 1,85 | 0,4 | ||||||
Итого5 | 3 252 | 1,82 | 189,9 | 3 272 | 1,82 | 191,5 |
Компетентные лица
Оценки запасов и минеральных ресурсов, а также отчетность по ним соответствуют требованиям Кодекса JORC. Все материально значимые допущения и технические параметры, подтверждающие оценки в настоящем сообщении, уже раскрывались ранее, не претерпели существенных изменений и продолжают применяться.
Компетентные лица, ответственные за каждую оценку запасов и минеральных ресурсов:
- Марк Чешер (Mark Chesher), главный горный инженер AMC (оценки запасов карьера Олимпиады, Вернинского, Чертова Корыта, Куранаха, Благодатного и Наталки).
- Михаил Сатаров, директор департамента запасов и эксплуатационной разведки Полюса (оценки запасов Титимухты и Россыпей, оценки минеральных ресурсов Титимухты, Россыпей, Панимбы и Змеиного, все оценки складских запасов).
- Питер Каннингем (Peter Cunningham), главный горный инженер AMC (оценка подземных запасов Олимпиады).
- Ингвар Киршнер (Ingvar Kirchner), главный геолог по ресурсам AMC (оценки минеральных ресурсов Куранаха, Попутнинского, Чертова Корыта и Медвежьего).
- Дин Карвилл (Dean Carville), главный геолог по ресурсам АМС (оценка минеральных ресурсов Сухого Лога, Олимпиады, Вернинского, Бамского).
- Алекс Виришев (Alex Virisheff), главный геолог по ресурсам АМС (оценка минеральных ресурсов Благодатного).
- Моан Шривастава (Mohan Srivastava), главный консультант Micromine Consulting Services (оценка минеральных ресурсов Наталки).
Все компетентные лица являются членами Австрало-азиатского института горного дела и металлургии, Австралийского института геологов и геофизиков или одобрены признанными профессиональными организациями, а также обладают достаточным опытом анализа и оценки с точки зрения типа минерализации и типологии месторождений и проведенных работ, чтобы выступать в качестве Компетентных лиц в соответствии с требованиями Кодекса JORC.
При формировании отчетов о запасах и минеральных ресурсах, связанных с настоящим пресс-релизом, AMC и Micromine выступали как независимые стороны, не заинтересованные в результатах реализации проектов Полюса и не связанные с Полюсом какими-либо другими деловыми отношениями, за исключением указанных задач по индивидуальному техническому консультированию. Данная работа оплачивалась по стандартным повременным ставкам с компенсацией сверхплановых расходов. В этой связи AMC, Micromine и Компетентные лица полагают, что конфликт интересов при решении задач, являющихся предметом данных заявлений, отсутствует.
Полюс
«Полюс» — крупнейший производитель золота в России и одна из десяти ведущих золотодобывающих компаний в мире по объему производства. Согласно данным отчета о запасах Компании за 2018 г. «Полюс» занимает третье место среди крупнейших золотодобывающих компаний мира по объемам запасов золота.
Основные производственные объекты Группы расположены на территории Красноярского края, Иркутской и Магаданской областей, а также Республики Саха (Якутия).
Контакты:
Для инвесторов
Виктор Дроздов, директор по связям с инвесторами
+7 (495) 641 33 77
drozdovvi@polyus.com
Для СМИ
Виктория Васильева, директор по связям с общественностью
+7 (495) 641 33 77
vasilevavs@polyus.com
Прогнозные заявления
Настоящее сообщение может содержать «заявления о перспективах» относительно Полюса и/или Группы Полюс. В целом слова «будет», «может», «должен», «следует», «продолжит», «возможность», «полагает», «ожидает», «намерен», «планирует», «оценивает» и прочие аналогичные выражения указывают на заявления прогнозного характера. Заявления прогнозного характера содержат элементы риска и неопределенности, вследствие чего фактические результаты могут существенно отличаться от показателей, приведенных в соответствующих заявлениях прогнозного характера. Заявления о перспективах содержат заявления, касающиеся будущих капитальных затрат, стратегий ведения хозяйственной деятельности и управления, а также развития и расширения деятельности Полюса и/или Группы Полюс. Многие из этих рисков и неопределенностей касаются факторов, которые не могут контролироваться или быть точно оценены Полюсом и/или Группой Полюс, поэтому на информацию, содержащуюся в этих заявлениях, не следует полагаться как на окончательную, поскольку она предоставляется исключительно по состоянию на дату соответствующего заявления. Полюс и/или какая-либо компания группы Полюс не принимает каких-либо обязательств и не планирует предоставлять обновленную информацию по данным заявлениям о перспективах, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с применимым законодательством.
1
Основную информацию, приведенную в отчетах по Сухому Логу от 24 января 2019 года и по всем остальным месторождениям от 5 июня 2017 года, можно просмотреть по ссылкам:
http://www.polyus.com/en/media/press-releases/sukhoi-log-mineral-resources-update/
http://www.polyus.com/en/media/press-releases/ore-reserves-and-mineral-resources-update/
2 При прогнозной цене золота 1 250 долл. США за унцию
3 Оценки по всем месторождениям представлены исходя из того, что они на 100% находятся в собственности «Полюса».
4 В отношении Россыпей кубические метры (м3) были конвертированы в тонны с использованием единого коэффициента объемного веса, равного 1,85 т/м3 (исключительно для подсчета общих значений). Соответственно, значения содержания золота приведены в г/т вместо г/м3. Оценки содержания золота не менялись.
5 Любые незначительные расхождения сумм в таблице обусловлены округлением.
6 Источник: обновленная информация по оценке минеральных ресурсов месторождения Сухой Лог, ПАО «Полюс», 24 января 2019 года.